sick

We flew from Chiang Mai to Sukothai this morning. It's unbelievably hot here. My parents thought it was hot in chiang Mai, but it seems that it is even 10 degrees hotter here...
We almost didn't get to Sukothai though. Mam got really sick yesterday evening. She had to throw up and had diarea (do you write that like this?), she felt really bad. She probably ate something wrong. Luckily she felt a lot better this morning already, thanks to the pills the doctor gave yesterday. Today she will rest and hopefully she will be 100% tomorrow.

We zijn vanmorgen van Chiang Mai naar Sukothai gevlogen. 't is hier ongelofelijk warm. Mijn ouders dachten dat het in Chiang Mai al heel warm was, maar hier lijkt het nog 10 graden warmer ...
't had wel niet veel gescheeld of we zaten nog in Chiang Mai. Mama is gisterenavond nl. ziek geworden, ze moest overgeven en had diarree, en voelde zich heel slecht. Waarschijnlijk had ze iets verkeerd gegeten of zo. Gelukkig voelde ze zich vanmorgen al een heel stuk beter, dankzij de pillen die de dokter gisteren had gegeven. Vandaag gaat ze nog wat uitrusten en hopelijk voelt ze zich morgen weer helemaal 100%.