English Camp 3 : going rural 2

This morning we were awakened at 4 AM. The Thai teachers apparently thought it was necessary to wake the children at that time to do some morning exercises. And they did it with very loud dance music ! I really wonder why they did it so early, breakfast was not even served untill 7.30 . At other camps the children also do morning exercises, but at 6 AM, and we don't have to wake up.
The camp is finished already. The closing ceremny was quite special, all the elderly and important people of the village came to bless us. Then a part of the volunteers went to another village to stay the night at a teacher's house. Cat, Allison, E and I went to Bua Yai, to stay there at a guesthouse untill the next camp. So we could escape all the attention we got all the time from all the teachers and locals and especially from Hunter. Hunter is really a bit psycho, give him a microphone and he will not stop talking, ever ... and he has e very annoying voice.

Deze ochtend zijn we rond vier uur wakker geworden. De Thaise docenten vonden het nodig om de kinderen dan al te wekken om ochtendgymnastiek te doen. En dat deden ze op super luide housemuziek ! Ik vraag me echt af voor wat dat goed is, 't ontbijt was pas om half acht. Op andere kampen doen de kinderen ook meestal ochtendgymnastiek, maar dan om 6 uur, en dan worden wij niet gewekt ...
Het kamp was vandaag alweer gedaan. Tijdens de sluitingsceremonie zijn we door alle belangrijke en oude mensen van het dorp gezegend. Daarna is een deel van de groep naar een ander dorp in de buurt gegaan om er de volgende nacht te blijven bij een thaise leraar. Maar Allison, Cat, E. en ik zijn naar het stadje Bua Yai gegaan om er in een guesthouse te blijven tot het volgende kamp, overmorgen, ook in Bua Yai. Om effe te escapen van al de aandacht die we kregen van de leraren, de plaatselijke bevolking en vooral Hunter, de plaatselijke contactpersoon. Hunter is echt een beetje gestoord, geef 'm een mirofoon en hij weet niet meer van ophouden ... en hij heeft een heel irritante stem